Glyphosate không nằm trong danh sách những chất gây ung thư ở California

Ảnh: Sonja Begemann, Tạp chí trang trại, sản xuất hạt giống và cây trồng

Một thẩm phán ở bang California phán quyết rằng glyphosate không cần thêm lời cảnh báo có thể gây ra ung thư trên nhãn. Thẩm phán William Shuff của Tòa án cấp quận từ chối đòi hỏi về yêu cầu cảnh báo này.

Tòa án ban hành một lệnh cấm sơ bộ vào ngày 26 tháng 2 năm 2018, trong đó ngăn chặn việc thi hành Điều Luật 65 bắt buộc dán nhãn đối với bất kỳ sản phẩm được biết đến gây ung thư. Phán quyết này đã phủ nhận nỗ lực của Bộ trưởng Tư pháp của California để sửa đổi quyết định của tòa án.

Trong phán quyết ban đầu, các thẩm phán tuyên bố rằng: “Người ta vốn đã bị hiểu lầm vì một cảnh báo tuyên bố rằng một loại hóa chất được biết ở tiểu bang California là nguyên nhân gây ung thư dựa trên các phát hiện của một tổ chức (Cơ quan Quốc tế Nghiên cứu Ung thư-IARC-phát hiện ra rằng chất đó có lẽ là gây ung thư), khi dường như tất cả các cơ quan quản lý và chính phủ đã tìm thấy điều ngược lại, kể cả EPA”.

Ngay cả với bằng chứng bổ sung được cung cấp bởi Tổng chưởng lý của bang cho  trường hợp này, thẩm phán vẫn phán quyết ủng hộ đối với sự an toàn của hóa chất. “Bằng chứng đầy thuyết phục có trong hồ sơ là glyphosate không được biết là gây ra ung thư”.

Hiệp hội quốc gia những người trồng lúa mì nhận trách nhiệm bảo vệ glyphosate cùng với sự tham gia của một nhóm đông đảo các tổ chức nông nghiệp và các công ty.

Nguyễn Mạnh Đức - APC

Nguồn: AgWeb

Bài dịch: Glyphosate will not be listed as a carcinogen in California

Link: https://bit.ly/2JSstrf